EXPERIMENTÁLNÍ FILM – Media Art Net – DIETER DANIELS: Television—Art or Anti-art? Conflict and cooperation between the avant-garde and the mass media in the 1960s and 1970s – část 1: přeložila MAGDA HRABÁLKOVÁ –   Televize – umění ano či ne? Součinnost a konflikt mezi avantgardou a masovými médii v šedesátých a sedmdesátých letech dvacátého století (první část) Televize jako světová velmoc V šedesátých lete ...

DIRECTOR MARTIN FRIČ: Barbora Hlavsová (1942) – BARBORA SLEZÁKOVÁ - translated by MAGDA HRABÁLKOVÁ – Barbora Hlavsová is Frič’s fiftieth sound film. It is based on Jaroslav Havlíček’s film story Glass Hill. The author sent it to a film studio and thus entered the competition for the best story. Karel Steklý adapted it into a script. At first, let us have a brief look at film plot: Vojtěch Hlavsa, head of a ...

TÉMA: Modernistický režisér Vatroslav Mimica hovoří s Kinoeye o své kariéře - ANDREW JAMES HORTON (překlad: MAGDA HRABÁLKOVÁ) - V padesátých letech dokázal Vatroslav Mimica filmovému světu, že k vytvoření dobré animace není zapotřebí disneyovské estetiky, během následující dekády rozvíjel formální kvality celovečerního hraného filmu. Andrew James Horton s ním v Kinoeye rozmlouval o jeho práci.   Havajs ...

ROZHOVOR s André de Tothem - ALAIN SILVER ( překlad: Magda Hrabálková) - Původem maďarský režisér André de Toth odpovídá na otázky Alaina Silvera, které se soustředí zejména na režisérovy snímky natočené ve stylu filmu noir. De Toth vzpomíná především na herce, se kterými pracoval a jejichž správný výběr a samotný herecký projev považuje za jeden z nejdůležitějších momentů v průběhu celého natáčení. Alain S ...