ROZHOVOR s Pierrem Drouotem, ředitelem Vlámského audiovizuálního fondu – PETER DOP, MARLEEN JONKMAN (překlad: VÍT POLÁČEK) – V současné době probíhá reorganizace Státního fondu na podporu a rozvoj české kinematografie. Vlámský audiovizuální fond už má proměnu za sebou. Po ní nastal neobvyklý úspěch místní, nizozemsky mluvící kinematografie. S podporou fondu vznikly divácky úspěšné filmy i naprosto nezávislá ...

ROZHOVOR s Inge de Leeuw, zodpovědnou za sekci Changing Channels na IFF Rotterdam – MARTIN KUDLÁČ – Anglická verze rozhovoru je zde. English versin of the interview is here. Na 42. ročníku Rotterdamského filmového festivalu sa rovnako intenzívne ako progresívne celovečerné a krátkometrážne snímky premietali aj televízne, či webové seriály. Festivalová dramaturgia zacielila jednu zo svojich sekcií vyhradenú ...

INTERVIEW with the programmer of Changing Channels at IFF Rotterdam, Inge de Leeuw – MARTIN KUDLÁČ – Slovenská verze rozhovoru je zde. Slovak version of the interview is here. The 42nd edition of Rotterdam's Film Festival did equally zealously and progressively as features and shorts screened also TV and web series. Festival dramaturgy focused one of its sections exclusively on episodic storytelling. The vi ...

ROZHOVOR s filmovým scenáristou Štěpánem Hulíkem – VĚRA ADINA ŠEFRANÁ – Domluvit si rozhovor se začínajícím filmovým scenáristou a držitelem Magnesie Litery není tak jednoduché, jak by se na první pohled mohlo zdát. Když se vydáte v jeho stopách nejprve na Barrandov, v jehož archivu Štěpán sbíral materiál pro svou knihu, musíte po něm ty haldy písemností nejprve uklidit, a stejně vám poté, kdy dorazí na náv ...

ROZHOVOR s Michalem Žabkou, režisérem celovečerního animovaného filmu Čtyrlístek ve službách krále – MARTIN SMATANA – Čo vás priviedlo k filmovému umeniu a aký bol váš prvý kontakt s animáciou? Mali ste ju rád už ako dieťa? První moje setkání s animovaným filmem se uskutečnilo prostřednictvím Večerníčku v tehdejší Československé televizi a myslím si, že tehdy jsem poprvé viděl animovaný film. Asi v pěti let ...

TOPIC – SAMUEL FULLER: INTERVIEW with Michael Rund, the museum director in the town of Sokolov – JANA BÉBAROVÁ (translated by DANIELA VYMĚTALOVÁ) - As already mentioned in the introductory profile article of Samuel Fuller (see part 1 here), this Hollywood screenwriter, who has only later become himself a film director, participated actively as an infantryman in the World War II. By the end of his war-journe ...

ROZHOVOR s rumunskou režisérkou Ancou Damian – ONDŘEJ PAVLÍK – Režisérka Anca Damian představuje v současné rumunské kinematografii unikát. S "novou vlnou", která Rumunsko v posledních letech nejvíce proslavila, nemá téměř nic společného. Její filmy jsou často pravým opakem pozorovatelského minimalismu Cristiana Mungia nebo Cristiho Puia - sázejí na stylizaci a experimentují se subjektivitou a vyprávěním. S ...

TÉMA: SAMUEL FULLER - ROZHOVOR s ředitelem muzea v Sokolově Michaelem Rundem – JANA BÉBAROVÁ – Jak jsme zmiňovali v úvodním profilovém článku tematického čísla věnovaného Samuelovi Fullerovi (viz 1. část zde), hollywoodský scenárista a v té době teprve budoucí režisér se jako pěšák aktivně účastnil bojů ve 2. světové válce a na konci své válečné pouti Evropou zavítal se svou divizí i do Sokolova (tehdejšího ...

ROZHOVOR s tvůrci filmu Záblesky chladné neděle (režie: Ivan Pokorný, 2012) – CECÍLIE JÍLKOVÁ – Nový český psychothriller Záblesky chladné neděle podle scénáře Ivy Procházkové rozehrává soukromé drama čtyř lidí, jejichž cesty se protnou během jedné podzimní neděle – zdánlivě nahodile, na první pohled bez osudového plánu. Matoucí mimikry protagonistů vyvolávají množství domněnek a otázek, jejich skutečné zám ...

ROZHOVOR s festivalovým dramaturgem Maciejem Gilem – JAN JENDŘEJEK (překlad: PETR VLČEK) - Od 28. 4. do 2. 5. probíhal v Českém Těšíně a Cieszyne 14. ročník filmové přehlídky Kino na hranici. Tato již tradičně skvěle připravená akce se může pyšnit kvalitními retrospektivami tvůrců z visegrádského prostoru (letos Štefan Uher, Zdeněk Svěrák a Antoni Krauze), dramaturgickými bloky, které se věnují společným té ...