Seznam adaptací děl Tennessee Williamse
—
The Glass Menagerie (1950)
režie: Irving Rapper
scénář: Peter Berneis
hrají: Gertrude Lawrence, Arthur Kennedy, Jane Wyman, Kirk Douglas a další
USA, 107 min.
—
Tramvaj do stanice Touha (A Streetcar Named Desire, 1951)
režie: Elia Kazan
scénář: Oscar Saul
hrají: Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter, Karl Malden, Rudy Bond, Nick Dennis, Peg Hillias
USA, 122 min.
—
The Rose Tattoo (1955)
režie: Daniel Mann
scénář: Hal Kanter
hrají: Anna Magnani, Burt Lancaster, Marisa Pavan, Ben Cooper, Virginia Grey, Jo Van Fleet, Sandro Giglio, Mimi Aguglia, Florence Sundstrom
USA, 117 min.
—
Baby Doll (1956)
režie: Elia Kazan
scénář: Tennessee Williams
hrají: Carroll Baker, Karl Malden, Eli Wallach, Mildred Dunnock, Lonny Chapman
USA, 114 min.
—
Un Tranvia Ilamado Deseo (A Streetcar Named Desire, 1956)
režie: Luis Mottura
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Mecha Ortiz, Fernando Siro, Elena Cruz, Aída Luz
Argentina, 120 min.
—
Kočka na rozpálené plechové střeše (Cat on a Hot Tin Roof, 1958)
režie: Richard Brooks
scénář: Richard Brooks, James Poe
hrají: Elizabeth Taylor, Paul Newman, Burl Ives, Jack Carson, Judith Anderson, Madeline Sherwood, Larry Gates
USA, 108 min.
—
Sestup Orfeův (The Fugitive Kind, 1959)
režie: Sidney Lumet
scénář: Tennessee Williams, Meade Roberts
hrají: Marlon Brando, Joanne Woodward, Anna Magnani, Maureen Stapleton, Victor Jory, R. G. Armstrong
USA, 119 min.
—
Suddenly, Last Summer (1959)
režie: Joseph L. Mankiewicz
scénář: Tennessee Williams, Gore Vidal
hrají: Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Montgomery Clift, Albert Dekker, Mercedes McCambridge
USA, 114 min.
—
Summer and Smoke (1961)
režie: Peter Glenville
scénář: James Poe, Mead Roberts
hrají: Laurence Harvey, Geraldine Page, Rita Moreno, Una Merkel, John McIntire, Thomas Gomez, Pamela Tiffin, Max Showalter, Pamela Duncan, Margaret Blye
USA, 118 min.
—
Římské jaro paní Stoneové (The Roman Spring of Mrs. Stone, 1961)
režie: José Quintero
scénář: Gavin Lambert
hrají: Vivien Leigh, Warren Beatty, Lotte Lenya, Jill St. John, Bessie Love, Ernest Thesiger, Jean Marsh
Velká Británie, 103 min.
—
Sladký pták mládí (Sweet Bird Of Youth, 1962)
scénář a režie: Richard Brooks
hrají: Paul Newman, Geraldine Page, Shirley Knight, Ed Begley, Rip Torn, Mildred Dunnock, Madeleine Sherwood
USA, 120 min.
—
Period of Adjustment (1962)
režie: George Roy Hill
scénář: Isobel Lennart
hrají: Anthony Franciosa, Jane Fonda, Jim Hutton, Lois Nettleton, John McGiver, Jack Albertson, John Astin
USA, 112 min.
—
Lo Zoo di vetro (The Glass Menagerie, 1963) TV
režie: Vittorio Cottafavi
scénář: Gerardo Guerrieri
hrají: Sarah Ferrati, Anna Maria Guarnieri, Umberto Orsini, Orazio Orlando
Itálie
—
Noc s leguánem (The Night of the Iguana, 1964)
režie: John Huston
scénář: Anthony Veiller, John Huston
hrají: Richard Burton, Ava Gardner, Deborah Kerr, Sue Lyon, Grayson Hall, Emilio Fernández
USA, 125 min.
—
The Glass Menagerie (1966) TV
režie: Michael Elliott
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Shirley Booth, Pat Hingle, Hal Holbrook, Barbara Loden
USA /Velká Británie, 120 min.
—
Ten Blocks on the Camino Real (1966)
režie: Jack Landau
scénář: Tennessee Williams
hrají: Tom Aldredge, Albert Dekker, Lotte Lenya, Janet Margolin, Martin Sheen
USA, 70 min.
—
Zakázaný majetek (This Property Is Condemned, 1966)
režie: Sydney Pollack
scénář: Francis Ford Coppola, Fred Coe, David Rayfiel, Edith R. Sommer
hrají: Natalie Wood, Robert Redford, Charles Bronson, Mary Badham, Alan Baxter, Robert Blake, Dabney Coleman
USA, 110 min.
—
Hilsen fra Bertha (Hello from Bertha, 1968)
režie: Jon Heggedal
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Lise Fjeldstad, Inger Lise Westby, Live Hov
Norsko
—
Vlak s mlékem zde již nestojí (Boom, 1968)
režie: Joseph Losey
scénář: Tennessee Williams
hrají: Elizabeth Taylor, Richard Burton, Noel Coward, Joanna Shimkus, Michael Dunn, Veronica Wells
Velká Británie, 113 min.
–t
Glassmenasjeriet (The Glass Menagerie, 1969) TV
režie: Sverre Udnæs
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Wenche Foss, Inger Lise Westby, Finn Kvalem, Jon Heggedal
Norsko, 60 min.
—
Poslední z hlavounů v městečku Mobile (The Last of the Mobile Hot-Shots, 1970)
režie: Sidney Lumet
scénář: Gore Vidal
hrají: James Coburn, Lynn Redgrave, Robert Hooks
USA, 100 min.
—
Summer and Smoke (1972) TV
režie: Alvin Rakoff
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Lee Remick, David Hedison, Barry Morse, Betsy Blair, Wendy Miller
Velká Británie, 120 min.
—
The Glass Menagerie (1973) TV
režie: Anthony Harvey
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Katharine Hepburn, Sam Waterston, Joanna Miles, Michael Moriarty
USA, 100 min.
—
Lasinen eläintarha (The Glass Menagerie, 1973) TV
režie: Mirjam Himberg
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Mai-Brit Heljo, Soila Komi, Vesa-Matti Loiri, Ville-Veikko Salminen
Finsko
—
The Migrants (1974) TV
režie: Tom Gries
scénář: Lanford Wilson
hrají: Cloris Leachman, Ron Howard, Sissy Spacek, Cindy Williams, Ed Lauter, Leon Russom
USA, 90 min.
Cat on a Hot Tin Roof (1976) TV
režie: Robert Moore
scénář: Tennessee Williams
hrají: Laurence Olivier, Natalie Wood, Robert Wagner, Maureen Stapleton, Jack Hedley
Velká Británie, 120 min.
—
Eccentricities of a Nightingale (1976) TV
režie: Glenn Jordan
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Blythe Danner, Frank Langella
USA, 120 min.
—
Sprich zur mir wie der Regen (Talk to Me Like the Rain and Let Me Listen, 1976)
režie: Douglas Sirk
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Christian Quadflieg, Renate Reger
Německo, 12 min.
—
Sirça Kümes (The Glass Menagerie, 1977) TV
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Beyhan Saran, Isik Yenersu, Çetin Tekindor
Turecko
—
Linje lusta (A Streetcar Named Desire, 1981) TV
režie: Bo Widerberg
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Börje Ahlstedt, Bibi Andersson, Kjell Bergqvist, Carolyn Carswell-Bennet, Maria Hedborg
Švédsko
—
A Streetcar Named Desire (1984) TV
režie: John Erman
scénář: Oscar Saul
hrají: Ann-Margret, Treat Williams, Beverly D’Angelo, Randy Quaid
USA, 119 min.
—
Kočka na rozpálené plechové střeše (Cat on a Hot Tin Roof, 1984) TV
režie: Jack Hofsiss
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Jessica Lange, Tommy Lee Jones, David Dukes, Rip Torn, Kim Stanley
USA, 144 min.
—
The Glass Menagerie (1987)
režie: Paul Newman
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Joanne Woodward, John Malkovich, Karen Allen, James Naughton
USA, 134 min.
—
Sladké ptáče mládí (Sweet Bird Of Youth, 1989) TV
režie: Nicolas Roeg
scénář: Gavin Lambert
hrají: Elizabeth Taylor, Mark Harmon, Cheryl Paris, Valerie Perrine, Kevin Geer, Rip Torn
USA, 95 min.
—
Sestup Orfeův (Orpheus Descending, 1990) TV
scénář a režie: Peter Hall
hrají: Kevin Anderson, Brad Sullivan, Manning Redwood, Vanessa Redgrave, Sloane Shelton, Patti Allison
USA, 117 min.
—
Ein Vreemde liefde (The Strangest Kind of Romance, 1990)
režie: Edwin de Vries
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Gerard Thoolen, Huub van der Lubbe, Frans Vorstman
Nizozemsko
—
Suddenly, Last Summer (1993) TV
režie: Richard Eyre
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Maggie Smith, Rob Lowe, Richard E. Grant, Natasha Richardson
Velká Británie, 82 min.
—
Pokoj u trati (The Strangest Kind of Romance, 1994)
scénář a režie: Ivan Zachariáš
hrají: Petr Forman, Emma Černá, Pavel Nový
Česká republika, 24 min.
—
Tramvaj do stanice Touha (A Streetcar Named Desire, 1995) TV
režie: Glenn Jordan
scénář: Tennessee Williams (hra)
hrají: Alec Baldwin, Jessica Lange, John Goodman, Diane Lane, Carlos Gómez, Matt Keeslar, Tina Lifford
USA, 149 min.
—
The Yellow Bird (2001)
scénář a režie: Faye Dunaway
hrají: Faye Dunaway, James Coburn
USA, 18 min.
—
Římské jaro paní Stoneové (The Roman Spring of Mrs. Stone, 2003) TV
režie: Robert Allan Ackerman
scénář: Martin Sherman
hrají: Olivier Martinez, Rodrigo Santoro, Helen Mirren, Anne Bancroft, Brian Dennehy, Mel Brooks, Roger Allam
USA, 114 min.
—
Akale (The Glass Menagerie, 2004)
scénář a režie: Shyamaprasad
hrají: Prithviraj, Sheela, Geethu Mohandas, Tom George
Indie
Autor
