LAURA RASCAROLI: The Essay Film: The Problems, Definitions, Textual Commitments – čásť 2/2 – přeložila Tatiana Rusnáková – V druhej části Rascaroli prináša vlastné poznatky a závery vychádzajúce z jej teoretických súčasníkov a preto je aj nosnou časťou celej štúdie. // Jde o součást cyklu textů, v nichž se 25fps věnuje problematikám teoretického uchopení filmové eseje, audiovizuální eseje a found footage fi ...

LAURA RASCAROLI: The Essay Film: The Problems, Definitions, Textual Commitments – čásť 1/2 – přeložila Tatiana Rusnáková – V prvej si Rascaroli pomáha odkazmi na filmových teoretikov ale aj režisérov, ktorí sa o esej zaujímali. Táto časť je faktickým zhrnutím základných momentov v dejinách filmovej eseje a slúži skôr ako krátka rekapitulácia všeobecne (v kontexte polemiky o filmovej eseji) známych faktov. – ...

Phillip Lopate – In Search of the Centaur: The Essay Film – překlad: Tatiana Rusnáková – Co rozhodně není filmová esej, a kde lze hledat specifika tohoto žánru, spřízněného s esejí literární, prozrazuje ve svém přelomovém textu z roku 1992 profesor Phillip Lopate. Jde o součást cyklu textů, v nichž se 25fps věnuje problematikám teoretického uchopení filmové eseje, audiovizuální eseje a found footage filmu. ...

The Global Art of Found Footage Cinema – Adrian Danks – Ze široké škály filmových vyjádření není žádné tak jednoznačným výsledkem vývoje společnosti jako found footage film, který vyrůstá tak přirozeně a neodvratně z kultury na jedno použití jako houby v lese po dešti. Z anglického originálu text Adriana Dankspřeložila Daniela Vymětalová. ...

Apropriace čili přivlastnění v umění znamená „strategii, umožňující tvůrci vědomě si přivlastnit (apropriovat) již existující objekt, jev anebo myšlenku ze/vně světa umění a začlenit do nového uměleckého kontextu, aniž by předmět přivlastnění ztratil vnímatelnou podobnostní vazbu na originál. V kontextu found footage cinema apropriaci rozvíjí významný teoretik Thomas Elsaesser. ...

EXPERIMENTÁLNÍ FILM – MARK AMERIKA: remixthebook – část 5: Haktivismus – přeložila PAVLÍNA BINKOVÁ – 25fps přináší sérii překladových textů z remixthebook.com slavného internetového a digitálního umělce a pedagoga Marka Ameriky. remixthebook je více než učebnice, více než akademická publikace. remixthebook je multimediální opus vyzývající k remixu.  1/ remixthebook: o projektu ...

EXPERIMENTÁLNÍ FILM – WILL FENSTERMAKER: Artistry Vs. Novelty: Digital Art Museum Director Wolf Lieser on Virtual Reality as Art – přeložil JIŘÍ SLAVÍK Tento rozhovor byl původně publikován na Artspace.com, předním online zdroji pro současné umění, který nabízí přehled o tisících uměleckých děl z nejvýznamnějších světových muzeí a galerií, využití bezplatných poradenských služeb a v časopise Artspace pak te ...

25fps přináší sérii překladových textů z remixthebook.com slavného internetového a digitálního umělce a pedagoga Marka Ameriky. remixthebook je více než učebnice, více než akademická publikace. remixthebook je multimediální opus vyzývající k remixu. Kapitola věnovaná Net Artu 2.0. ...

25fps přináší sérii překladových textů z remixthebook.com slavného internetového a digitálního umělce a pedagoga Marka Ameriky. remixthebook je více než učebnice, více než akademická publikace. remixthebook je multimediální opus, vzývající k remixu. Část 2: Pla(y)giarismus ...

25fps přináší sérii překladových textů z remixthebook.com slavného internetového a digitálního umělce a pedagoga Marka Ameriky. remixthebook je více než učebnice, více než akademická publikace. remixthebook je multimediální opus, vzývající k remixu. Část 2: Pla(y)giarismus ...